Kajkosz ma sobie więcej z czarownicy niż z damy, a już najwięcej to ze złośliwej wiedźmy;) Rękodzieło mnie fascynuje i czepiam się niemal wszystkiego. A to, czego się czepię, zostanie uwiecznionej tutaj, bo... bo tak! :)
Kajkosz - yep, that's me - is more a witch than a lady, and the mostly is an ironic hag;) Handicraft is what fascinates me, I catch almost everything. And what i catch has to be showed here, because... because! ;)

A jeśli któryś z wytworów Kajkosza Cię oczarował i chcesz go mieć - napisz!
And if one of Kajkosz's works charms you and you want to have it - write to me!
>>>kajamakuch@gazeta.pl<<<

wtorek, 4 września 2012

Kolorowe! :) / Colourfull!

W przerwach między kolejnymi serwetami i próbami haftu nadrabiam zaległości zdjęciowe. 
In pauses between napkins and trying of cross stitching I want to catch up on photos. 
Niebiesko-żółta to grubasek, na 6 koralików, w kolorach (jak zwykle Toho 8o) Silver Lined Frosted Lemon i Silver Lined Cobalt. Koraliki żywe i soczyste, kwintesencja lata chciałoby się rzec:)
 Blue&Yellow is quite "fat" bracelet, 6 beads in a row, and the colours of Toho 8o (yeah, as always) Silver Lined Frosted Lemon i Silver Lined Cobalt. Theese are so nice coulours, lively and juicy, like summer)
Ta to z kolei próba wykorzystania resztek czerwoności, są to 3 rodzaje tego samego odcienia Ruby: Transparent, Silver Lined i Silver Lined Frosted (chyba, bo zgubiłam woreczek).
These one was a trial of using red leftovers; 3 kinds of "Ruby":  Transparent, Silver Lined and Silver Lined Frosted (probably, I lost a bag with name).

Dzisiaj bez piosenki. Zainspirowałam się serią "songs that changed my life", które na swoim FB umieszcza Perttu Kivilaakso, poszukałam i znalazłam film, który moje życie odmienił;) Za muzyką poszła fascynacja językiem, krajem i całą resztą:) Najpierw nie wiedziałam w ogóle, czego słucham:)  nie mogę wkleić filmiku, więc link:
VIDEO JEST TUTAJ / HERE'S THE VIDEO
Today I won't put any song here. Inspierd by Perrtu Kivilaakso, who makes a series "songs that changed my life" on his FB account, I found a video that I watched few years ago and it actually changed my life. Link above. First was music, after watching (and hearing) this video I became fascinated by language, culture of Finland and everything else:) But at first hearing I was like "WTF, what I'm listening to, what language they're talking in" :D